Charlie rose show

die conversation about the reader gibts hier: www.charlierose.com/view/interview/9879

Hey, danke..! Ich hatte schon nach dem Interview gesucht..!^^
Davids Englisch ist echt i.wie süß..!

Ich habs auch schon gesucht...

Danke!


EDIT: Wie kritisch Kate ihn anstarrt!

joa das hatte ich mir vor ein paar tagen mal angeschaut. war schon interessant. lustig wars als er die eine frage von charlie nicht verstanden hat. ja da merkt man wie nervös er war

^^ja,stimmt.....aber charlie is echt ein super interviewer,der stellt nich immer so blöde massenfragen...

ps:aber manchmal frag ich mich echt(ohne jemanden beleidigen zu wolln),ob david eig. jemals englischunterricht besucht hat,ich find sein englisch echt ziemlich schlecht,un das,obwohl er ja englisch-training hatte.aber vllt. wars nur die aufregung

aber das beste war ja eh,als er charlies frage nich verstanden hat und kate hats ihm dann nochma erklärt,aber halt nur leider vieeeeeeeeeeeeeeeel komplizierter!!!da hab ich mir gedacht:mein gott,der arme kerl,vllt. hätte man ihm einen dolmetscher geben solln

Naja...stellt euch vor ihr wärt an seiner Stelle...
Ich könnte wahrscheinlich eine ganze Woche vor diesem Interview einen Englischunterricht besuchen und wäre trotzdem VIEL zu aufgeregt um alles zu verstehen und "gut und fließend" englisch zu reden.

ja stimmt schon ... ich kann eigentlich gut englisch. aber wenn ich nicht damit rechne (und ich arbeit im einzelhandel) und mich spricht jemand auf englisch an dann fällt mir erstmal garkein wort ein.
aber ich denk ma bei solchen fragen wie charlie sie stellt würd ich auch net erstma drauf antworten können. ich glaub da fehlt mir einfach die praxis XD

und beim andern interview über the reader wirkt er um einiges entspannter als bei charlie. naja der erste film der auf englisch promotet werden muss...da wär ich aber auch nervös =)

verstehen tu ich eig. immer alles,außer es sin so fachwörter.aber ich kann mich in seine lage nich so reinversetzen,vllt wär ich dann auch total aufgeregt

Ich will mir lieber gar nicht vorstellen, wie sich das anfühlt vor ner laufenden Kamera mit n paar Leuten ein Interview auf Englisch zu machen, bei dem alle erwarten, dass man dann die Sprache perfekt spricht.
Ich glaub, in so ner Situation könnt ich nicht mal richtig Deutsch..

KoKo schrieb:

Ich will mir lieber gar nicht vorstellen, wie sich das anfühlt vor ner laufenden Kamera mit n paar Leuten ein Interview auf Englisch zu machen, bei dem alle erwarten, dass man dann die Sprache perfekt spricht.
Ich glaub, in so ner Situation könnt ich nicht mal richtig Deutsch..

Glaubt ihr, dass sie sich (bzw. nur David) auf das Interview vorbereitet haben? Dass sie vielleicht schon vorher über die Fragen geredet haben, damit David ungefähr weiß was er antworten soll?

Hm, weiß nicht.. Manchmal kommts so rüber, aber grade als er die Frage nicht verstanden hat?! Vllt. haben sie nur im Groben über die Themen gesprochen oder so..

naja,ich denk,wenn du weißt,du hast morgen ein interview,denkst du ja selbst mal drüber nach.und soooo vel kann man ja auch nich fragen,halt so zeug zum charakter der rolle und warum er dies und das so gemacht hat.,wie ers gemacht hat

katkat schrieb:

naja,ich denk,wenn du weißt,du hast morgen ein interview,denkst du ja selbst mal drüber nach.und soooo vel kann man ja auch nich fragen,halt so zeug zum charakter der rolle und warum er dies und das so gemacht hat.,wie ers gemacht hat

Ja, ok.. das stimmt auch wieder..^^ Aber ob man, wenn man so nervös ist, gleich darauf kommt?! Ist bestimmt voll schwierig...

ich hab keine ahnung,weiß nich,wie nervös man da is!!!

Vielen Dank für den Austausch dieser.
Hoffe, daß mein Kommentar ist richtig, wie ich mit Google translate.